Showing posts with label interpretation. Show all posts
Showing posts with label interpretation. Show all posts

July 8, 2011

William Kanengiser masterclass notes, part 3

Continuing on from my notes from a masterclass given by William Kanengiser in San Jose, back in 2007 or 2008.

The next student played the Prelude from Bach's Prelude, Fugue, and Allegro BWV 998. Some of Kanengiser's comments reiterate ones I have already mentioned, but I will include them again.

  • Dynamics are important, but be careful how you use them. Think like a storyteller. When you want to change dynamics, you can't lose the thread of the story. 
  • Bach's music is often ambiguous about whether it's one voice or multiple voices. The 998 prelude is a good example, as are the cello suites (as written for cello). You should get familiar with the implied lines as well as the literal ones, for cues to the overall shape of the piece.
  • Take cues for dynamics from the harmony.
  • The bass accents should follow the pulse of the rhythm. It's important to convey the rhythm in the bass as well as the upper voices. Don't be lazy about any voice. 
  • The phrasing of pieces is influenced by harmonic modulations. This is especially true in Bach, as it modulates so much. Get to know the harmony!
The penultimate performer also played Bach, the Gavottes from Cello suite no. 5. Feedback focused on structure and phrasing:
  • Ritards in music are like punctuation in writing. Phrases are like sentences. Pieces in a suite are like chapters in a book. Make it all fit together. 
  • Breath - in suites, you need just the right amount of time to convey the separation but also the relations. The tempi need to feel related. 
  • You need to feel sense of cut-time in gavottes.
My notes for the final performer are a little more lengthy so they will wait for now.

July 1, 2011

William Kanengiser masterclass notes, part 2

Continuing on from last week's post... Looking at the notes again, I was impressed by how much time William Kanengiser devoted to musical issues versus purely technical ones. I've decided to write this up in multiple parts, which will cover all the musical issues first and the final will cover technical and other miscellaneous ones.

The second performer played Guardame Las Vacas. Kanengiser mentioned that it was one of, if not the earliest written example of theme & variations. It's based on a popular theme of the time and I seem to remember him singing a bit of it, although that may be a confabulation on my part. You can hear a version by Alonso Mudarra for voice and (I think) baroque guitar played by Catherine King and Jacob Heringman here. It differs quite a bit from the familiar version by Narvaez, but I wanted to put in a plug for one of my favorite albums.

I have only two musical-issue related notes from this piece:

  • The notes on top are supported by the rhythm underneath. Kanengiser has the student play it as alternating bars of 3+3 and 2+2+2 accents, found so frequently in spanish music. It helped the student give the piece a stronger sense of rhythmic structure and direction.
  • Rhythmic energy is not necessarily the same thing as dynamic strength. I haven't recorded the context of this not but I assume the student at first put his previous suggestion into practice accenting the beats too forcefully but it is a great general observation. Often times a lighter beat can be more effective and appropriate as long as the beat is conveyed clearly.
The third student played Gavota-Choro by Heitor Villa-Lobos. IIRC, this student was a youngster, perhaps ten or eleven years old, who had broken his arm fairly recently and had just had the cast removed the day before. In spite of this, he only missed one day of practice. He was also playing a 3/4 size guitar and, frankly, had tone that most guitar students would be envious of. Needless to say, he was quite impressive, not to mention fearless. Of course, there was good feedback for him as well.
  • Tone - volume is sometimes less important than richness. A full tone produced by playing somewhat over the soundhole and giving due attention to the quality of each of the voices in the music and the evenness/continuity of their dynamics will give a better overall impression of loudness and projection than attempting to play loudly but without the sense of evenness.
  • Rallentando - Imagine the rhythm of the notes like a baseball card the spokes of a bicycle wheel as the wheel is slowing down gradually. 

June 24, 2011

William Kanengiser masterclass notes, part 1

I was looking through an old notebook this morning and found notes I took at a masterclass William Kanengiser gave in San Jose, CA two or three years ago as part of the Suzuki convention. My notes were hastily written and not terribly detailed, but I'll use them to jog my memory and fill in what I can regarding topics that are generally applicable. Apologies if I've misinterpreted my memory from that far back, but I'll do the best I can. :)

The first student played Sor's Rondeau, opus 48 number 6, and in response Kanengiser made several suggestions about phrasing:

  • The shape of phrases follow the strength of the harmony. Harmonies are used for specific reasons, and especially so in classical period music like Sor's. There are some general rules, like when you have a dissonance resolving into a consonance, the (tense) dissonance should be louder than the consonance (release), but the deeper your understand of how this works, the easier it will be for you to give a mature interpretation of phrasing. This is all covered in depth on Chris Davis's website. 
  • Tension, release, surprise - This is related to the above. Consonance moving to dissonance and back create tension and release it, but be on the look out for sudden and significant changes of harmony. Many pieces change keys to break up the tonality, and we might want to change our tone color or dynamics somewhat to reflect the change. Sometimes we are given an unexpected chord quite suddenly - this is meant to give a sense of surprise and we should play that up. 
  • Crescendo - start soft enough to really get louder, to exaggerate the effect. Kanengiser suggested not just playing the section before the crescendo quieter, but dropping the volume at the beginning of a crescendo in order to give enough dynamic range to convey the effect and emphasize the new dynamic.
  • When playing bass notes, think like a bass player. It's often said that we should work on the lines in the music we play individually to shape them the way we want. I think Kanengiser wants us to go a step farther. How would a bassist articulate the bassline? For that matter, if you consider the "guitar as miniature orchestra" idea and you have section of music that suggests a brass section, how would the brass section in an orchestra articulate that?
  • After using rubato/decelerando, we need a strong sense of rhythm to pull us back into the pulse. 
  • When making big leaps, think like a singer - it should have a sense of arrival, not a frantic grab for what we hope might be the right note. 
This is getting longer than I expected, so I will continue with it next week. 

Big thanks to the Longay school for sponsoring the masterclass, the participants, and of course Kanengiser himself, who is a thoroughly gracious and inspiring teacher. I had the opportunity to play in a masterclass for him a few years prior, but unfortunately for me I was very sick at the time and not able to focus very well nor remember much of the experience. 

April 22, 2011

Get off to a good start



I've discovered through my video project that I've been able to play (and record) pieces that I've worked on for only a day as well or better than ones I've worked on for months or years. It's not comfortable to admit that, but now that I know this, I can make progress and hopefully help others who are in the same boat.

You see, usually I would sight read through various pieces I liked from time to time, to gauge my readiness for a given piece. If I could play all of it, I would decide it was OK to start learning it. 

The problem was, I had unwittingly already started learning it in a lazy and unfocused manner and I'd probably ignored the fingerings, missed some dynamic markings, etc, figuring it was OK because I would address them when I started learning the piece for real. But I'd built in some habits already, and then readying a piece for performance was a process of unlearning the errors and shaping the piece the way I wanted it. 

Well, I've had no time for that, so I had to just decide on an overall interpretation for the piece, break it down into manageable chunks and then commit to getting them to sound how I wanted ASAP. Then I could put the whole thing together and refine things from a more solid state of preparation.

The lesson is this: The more attention paid and intention invested in the details at the beginning of the process, the quicker, better, and more consistent the results. 

April 7, 2011

Whose art is it anyway?

Take a piece like Villa Lobos's Prelude #3, and compare several recordings of it to the score if you have it. There is a sort of "traditional" interpretation of this piece, in which performances tend to follow a similar (to each other) contour of dynamics and rubato, to the point where the rhythms you will hear no longer really resemble what the composer notated.

There's a similar sort of tradition with Sor's famous B minor study, Opus 35 #22. My copy of "Complete Sor Studies" has the tempo marked Allegretto. Every 19th century copy I've seen of the piece says Allegretto... Yet there seems to be a contest amongst performers to be give the slowest performance of it.

That study clearly works well when played slowly. Sor could have written "Andante" and no one would have thought differently of it. But he didn't. So does everyone who plays it slowly do it because they spent time with the piece and decided slow was best? Or was it because that's what they were used to? Maybe Segovia's edition has a slower tempo marking.


Prelude #3 works just fine when played with that particular pattern of rubato. But I was actually surprised when I read through it the first time, that some of the written rhythms were so different from what I was used to hearing and I can't help but think that if HVL would have written them differently if that was what he really wanted. We should at least consider that. Somehow I doubt that everyone that plays it that way studied the score, and chose to play it exactly that way because of the contents of the score.

We can get so accustomed to hearing a certain type of interpretation of a piece that when played strictly as written it sounds amazingly wrong. Don't be afraid to play something differently from how it's written, if that's what moves you, but consider whether you're making your own artistic choices or letting someone else do it for you.

March 4, 2011

Casals and the Art of Interpretation

I read "Casals and the Art of Interpretation by David Blum around the time I started this blog and have been meaning to write about it ever since. It's a treasure-trove of wisdom about music, and also paints a lively picture of Pablo Casals, sprinkled with quotes and anecdotes that bring to life the character from which the wisdom springs. 

Although a lot of musicianship can be broken down into guidelines to follow, it's the individual that makes them into music.

It's worth noting that Casals' views represent a particular school of thought that I think is not considered universal today. A lot of his recommendations go against what's said Anthony Glise's "Classical Guitar Pedagogy" book, to give an example of a book guitarists will run into which deals with interpretation. I'm not saying either is "the right way" of doing things.

Phrasing

One thing that is highlighted in the book is the importance of the phrasing of musical lines. This comes more naturally to singers and people who play monophonic instruments, but most guitar music involves multiple simultaneous lines and we need to shape those independently.

The typical (and rightly so) advice is to consider these lines individually and sing them out loud. Casals suggests that within each line, the sound should get louder as the notes ascend, and quieter as they descend. This probably doesn't mean that phrases should usually have a wide range of dynamics, but that they sing out in a natural way. 

The downside with guitar music as it is printed is that more often than not, we are not given phrasing slurs and in the clutter of fitting multiple voices on one staff, the phrasing can often appear ambiguous. I used to naively assume that they would follow the bar lines and consequently ended up with music that sounded very flat and dull. Then I learned that phrases often begin before the bar line, and are often longer than a bar.

The best ways to deal with this is to work on your music with an experienced teacher and to listen to a variety of high-level performers playing music and follow along in the score. It doesn't have to be (and shouldn't always be) guitar music. If you're interested in Casals, for example, you could listen to him on archive.org and you can probably find the scores on imslp.org.

January 7, 2011

What is expression?

Breaking rules for the sake of breaking rules isn’t usually art; it’s just anarchy. And following rules for the sake of following rules is just mindless conformity.
- David duChemin, "Don't Break the Rules" 
For a while now, I've been following photographer David duChemin's blog. This recent post from him really hit the nail on the head. I think the kind of expression a lot of guitarists have come to equate with "soul" is what duChemin aptly calls "anarchy."

Communicating with the audience

An expressive performance creates, for the listener, the feeling that the composer and/or performer wants them to experience.

It doesn't mean holding a chord a bit longer, hitting some note louder, speeding up, or slowing just because you're trying to "express yourself" and that's how you feel it. That might fool a superficial listener, but it's not going to hold up in the long run.

There are certain conventions that have evolved over the course of music history in order to accomplish this goal of creating an effect for the listener. This is where ritardandi, rallentandi, accelerandi, accent, dynamics, etc come in to play. This is phrasing.

If you don't understand these things and aren't using these things appropriately, there's a very good chance you're not really communicating with your audience effectively.


Learn the "why"

If these things are applied too clinically or carefully, they may still fail to communicate fully, but they will probably still produce a more convincing performance for the audience than when they are used "intuitively" but inappropriately. 

duChemin offers some great advice, too, for the artist or musician who wants to develop a genuine sense of expression. Think "musical expression" when he says "photographic expression":
Art created in adherence to rules is art about rules, not about passion or beauty or any other thing about which humans have made honest art over the centuries. 
That’s not to say there aren’t helpful principles, but they are only that. They’re guides to help us make our decisions, but divorced from the Why, separated from the reason they became rules in the first place, they’re more a shackle than a permission to experiment and express. I know the usual response to this discussion is that you have to know the rules first, then you can break them; I think that’s baloney too. Just knowing the rules is useless. We need to understand the principles of photographic expression, the reasons these rules came into play to begin with in the first place, then use or ignore them in the service of our vision as we need.
 - David duChemin


A mercifully brief rant


I started thinking about writing this post when I watched William Kanengiser play Sor's B minor etude and read the comments:
  • It is dry to say the least.He plays Sor with an
    Art Deco approach....beautiful tones and longlines.
    Lacking all the Accelerandi,Rallentando,and
    varying beat placement,dynamic contrast,and as
    you say ...color contrast....it is totally
    unsoulful.
  • like a midi
Now, anyone capable of listening to this recording objectively will hear plenty of accelerandi,  rallentandi, and everything else smithsherman claims are not there. These things are not even subtle, and sometimes they're pretty dramatic. 

So why are they undetectable to loadermen, smithsherman, and the 56 thumb-uppers? It's no wonder classical guitarists in general still have a poor reputation compared to other musicians. 

September 27, 2010

Some thoughtful quotes from an interview with a horror writer

This is from an interview with Thomas Ligotti, a modern horror writer who's one of my favorite authors. I think that what he has to say about writing a story applies just as well to the process of composing or studying and performing music:
I’ve always had to know enough about the story I’m going to write and be enthusiastic about it to make it worth the bother to write the thing in the first place. So I meditate on it, make tons of notes, ask myself if there is something missing from the story that should be there or something that’s there and shouldn’t be, and rack my brain to take the idea of the story to the farthest limit it will allow. Satisfied that the story will be worth writing, I start writing it. In the process, I usually come up with better ideas than I had originally planned. If that didn’t happen, the story would only be adequate, as a number of my stories have been. It’s not possible to plan every metaphor and structural aspect ahead of time, of course. I’ve had to trust that my abilities in these areas won’t let me down.
Here's another interesting quote from his answer to the preceding question.
Then I read Poe and Lovecraft for the first time and found what I didn’t know I was looking for: writers who put themselves on every page of their work, who wrote like personal essayists and lyric poets. Every fiction writer I’ve ever admired wrote in this manner.
A lot of emphasis gets put on respecting composers' intentions and studying scores carefully, but in the end most of the the best and most widely respected and listened-to performers are known better because they put themselves into everything that they play. If you compare Barrueco and Williams playing a piece, I am sure they both are attempting to convey the meaning of the score, but in the end they always sound like themselves.

September 23, 2010

Some thoughts on interpretation

I've been playing Heitor Villa-Lobos's Prelude 3 for about 3 months now. You can hear this morning's recording of it in my previous post; usually I play it twice (as written) but it's a tricky piece to pull off that way. I read a quote recently (I think) from Antigoni Goni, which I can no longer find, where she said something to the effect of, "when part of a piece repeats, just as we are all changed by the passage of time." I think she's a real master of this idea, by the way; I am very fond of her recordings and it sounds to me like she never plays anything the same way twice. Every repeated section has some new facet or insight.

Back to Prelude 3. This is an oddly formed piece in which the entire thing repeats, and the second page of it repeats as well; the long pedal segment gets repeated four times if you play it all as written. What is one to do with that?

Another interesting thing is that yesterday I sat down with the score and listened to nearly a dozen recordings of it, not a single one plays it exactly as written, rhythmically. Note values are lengthened, shortened, etc, in the extreme. I'm not talking about a little rubato; I mean, sometimes what is written as a half note gets played as an 8th or 16th. Furthermore, if one DOES play it exactly as written, it sounds kind of flat. Some parts sound rushed, others will sound like they come in very late.

The question is, what did HVL intend when he wrote it? Did he mean for it to be played so romantically, but wrote it the way he did to make it fit the notational constructs properly? Or has the tradition of playing it romantically overshadowed what's written in the score? Of course, there are segments were, dynamically, many performers do the exact opposite of what the composer calls for, and it's hard to make the case that they are following his intention that way.

The point I am getting at is, what's most important? The composer's intention or the performer's own style? I'm not so sure that's even what really matters; I think the most important thing is that the performer is convinced by the interpretation they use and the audience will pick up on that and it will communicate the them. Otherwise, if the performer is unconvinced, how can the audience be?

July 16, 2010

Things that bear repeating...

I just read a nice blog post from Bob Wooldridge about a concert and workshop given by Jorge Caballero at the GFA convention. There was a nice quote in it:

The workshop started out with Jorge simply asking if anyone had any technical problems that they would like to discuss. But I believe that Jorge was engaging in a somewhat Socratic attempt to shake up our thinking. Several things were suggested as technical problems. Tension, scale velocity, tone, etc.. but Jorge's answer was that these were not really technical but musical. In other words, almost all technical problems are fundamentally musical in nature!
In fact, my teacher Kevin Gallagher said pretty much the same thing to me in my lesson today. I really believe it, and for me it's one of those things that I was starting to grasp and then suddenly it seems like the whole world is shouting it at me.

I can give a really concrete example for it. For a while I've felt like I just wasn't getting out of my guitar what I knew it was capable, in terms of volume and tone. For a while I thought it was because I was trying a different nailshape and wasn't used to it yet, or hadn't gotten it quite right yet. Kevin pointed out to me in a lesson that I was missing some notes in faster passages, or at times they were there but not consistent with the surrounding notes. I started paying a lot more attention to the consistency of volume and tone, not so that everything was even really but so that it fit in better with the "trajectory" of the line. So if I meant to play a line at a given volume level, that all the notes fit in, or if I was making a decrescendo, that each note had the right volume and tone for its place in the line.

Of course it helped right away, but the best thing about this was that it made me pay a lot more attention to the sound I was producing. It made me take the time to listen to things like chords and arpeggios. Did each note in the chord have the right "weight" behind it? Did the voices within the chords sound connected to the adjacent chords, as with the single-note lines mentioned before? Without these details in place, the sound gets unfocused and deteriorates.

Now, this is the kind of thing that if I were to try to think about every detail while I was playing a piece, I wouldn't be able to play it. But in practice, I could take it a bit at a time and start building the correct habit. Obviously, there was technique involved in solving these problems, but the reality is that technique wouldn't make sense without the musical context and that educating the ear and letting the rest follow is often a much easier way to accomplish thing than to focus closely on the mechanical aspect and risk getting distracted from the result.

The result has been that I feel like I'm producing a lot more sound with the guitar, although the reality may be that it seems louder because the music is coming through more clearly. To use another metaphor, you could look at it like an improvement in the signal to noise ratio.